Secuencia de tempos en inglés: Teña en conta que é difícil, pero posible!

No estudo do idioma inglés, por favor, teña en conta que en contraste coa Rusia, onde o verbo só 3 veces - do pasado, presente e futuro de verbos en inglés son 16 formas vidovremennyh. E non é sorprendente, xa que diferentes tons de acción en lingua rusa pode ser expresado tamén por outras formas verbais, como un Gerundio e participio.

Nótese que a presenza dun gran número de veces no idioma inglés non simplifica o proceso de aprendizaxe e moitas veces resulta nunha depresión profunda, non só os alumnos dos alumnos, pero tamén os propios profesores. Imaxinen - o profesor explica a diferenza entre un verbo no pasado simple, longo e tempo perfecto no momento en que son trasladados para o ruso exactamente o mesmo!

Por suposto, pode expresar os seus pensamentos e opinións en monossílabos e primitivo, usando, por exemplo, só unha simple indefinidamente. Con todo, a fin de falar libremente, para comprender e "sentir" o idioma inglés, secuencia de tempos, a táboa é unha das ferramentas máis importantes que axudan a orientar e construír unha frase correctamente. Esta opción úsase máis frecuentemente. Ela é necesaria para a claridade e mellor asimilación. De feito, a negociación de idioma inglés é moito máis doado de entender todo o gráfico importante illado e decorado de conformidade. Tal método axudará a comprender esta alumnos principiantes e profesionais tema difícil ambos.

De feito, a secuencia de tempos en Inglés - é a substitución do verbo presente nas partes subordinadas da proposta correspondente a unha forma do tempo pasado. Isto faise, no caso da parte principal do tempo transcorrido (ver. Exemplos). Pero sempre mantén todas as formas verbais, cando a parte principal do presente ou futuro. Así, para estudar e practicar inglés veces de mesa pode ser unha ferramenta indispensable. Facelo, e non vai só veñen a cadra!

É importante lembrar que ao traducir slozhnosochinennogo, frases complexas, así como discurso indirecto co ruso observar unha secuencia lóxica ea secuencia de tempos en inglés. O ruso pode ser na mesma frase é apropiado e gramaticalmente correcta para combinar o presente eo pasado e tempos futuros. Por exemplo:

Eu estou querendo saber (agora) se Anna sabía (pasado) que vai pasar mañá (futuro).

En inglés, cando traducido literalmente, excluíndo harmonización no canto dun propostas claras e distintas vai Motley e ata divertido "papas" dun conxunto de palabras. Comparar como cambiou esta proposta, dous estudantes, un (1) de que se baseaba no seu suposto coñecemento e non ter en conta as regras do idioma inglés, e outro (2), non sendo confiado en gramática, eu aproveitei a táboa de tempo.

1. Estou interesado tiña Ann sabe (Simple Past) sobre o que será (futuro simple) mañá. (Mal, obter unha comprensión máis unha vez, mesmo en escoitar sons feo.)

2. Quere saber se Ann sabía (Simple Past) sobre o que sería (Future Simple no pasado) día seguinte. (É iso mesmo - ler nun só alento.)

Nestes exemplos simples mostran que a secuencia de tempos en inglés - unha parte obrigatoria no proceso de aprendizaxe. Un coñecemento destas normas e aplicación coidadosa no idioma inglés vai abrir para ti unha ampla marxe para comunicarse cos estranxeiros.