Formación, Linguas
"Vento na cabeza" - expresión idiomática: significado e emprego da situación
Existen diferentes formas de definir tolemia humana. Por exemplo, dicir: "Si, este cara ten o vento na miña cabeza." Idioma iso, imos considerar hoxe. Definimos non só o seu valor, pero tamén tentar entender se iso é bo ou malo, se o vento está na súa cabeza.
é dicir, Fraseologismo
Imaxina un campo, campo ruso. Vento alí libremente e con facilidade. Nada o impide andar e sentirse a gusto. Por que? Porque no campo non hai obxectos que impiden o seu movemento. Aquí e na mente humana non é resaltado cos plans para o futuro ou algunha idea, está baleiro. Que é "o vento na cabeza" (idioma) significa a ausencia de calquera pensamento, "obxectos", o que "tropezan" libre fluxo de aire.
Xeralmente, esta expresión pode significar moitas cousas, por exemplo, que unha persoa non é un serio, non pode ser de confianza con algo importante, que vai necesariamente falla. Así que podemos dicir sobre o individuo, que non está aínda pensando no seu futuro, hai plans, non pensar sobre a vida. Iso é o que o "vento na cabeza" - expresión idiomática. Agora ollar para el a partir dun punto de vista moral: bo ou malo para ser ventoso.
O concepto de vida "naceu, bautizado, casado, morreu" e scatterbrain
De feito, neste momento, teremos que mirar máis aló da realidade lingüística. Pola contra, mesmo retirar a tapa da morfoloxía e ver o que esconde a expresión "o vento na cabeza" (esta expresión).
De feito, "Eu nacín, bautizado, casado e morreu" - é un modelo de vida, un xeito de vivila, e "o vento na cabeza" - o outro. A primeira opción é para aqueles que queren unha familia, fillos, amigos e outras diversións da vida. Estou de acordo que este é un escenario moi sinxelo. E o máis importante, a pensar sobre todo sobre o que non é necesario, toda a vida xa está pintado. Outra cousa é a persoa que non ten pre-aprobado (polo menos a si mesmo) plano. Vive como o espírito estaba. El camiña no vento cabeza e non atende os obstáculos.
O lector atento vai notar que estamos cambiando os acentos habilmente neste fraseologismos. Tradicional, clásico, el leva unha connotación negativa. Pero agora cambiamos o sistema óptico e non mirar desde o punto de vista da maioría, pero desde o punto de vista da persoa que fixo amizade co vento. Entón, necesitamos de exemplos. Así, hai dous. Eles están conectados entre si - este é Henk Mudi e Genri Chinaski - o principal e os principais heroes do libro Charlza Bukovski.
Dous Hank - amigo vento
Henka Mudi está asociado con Bukowski tres circunstancias: primeiro, o prototipo Hank era vello Charlie e, por outra, amigos Henry Chinaski tamén chamado Hank. Terceiro (e iso é importante), ambos na cabeza vetroduy honesto, a xulgar polo punto de vista dun cidadán común.
Os fans da serie e os libros sabe como estes dous escritores vivir: bebida, familiarizarse coas mulleres - "perdendo as súas vidas." Ás veces, na súa realidade estoura creatividade.
E iso é porque a peza en torno ao pensamento de que Charles Bukowski persoa totalmente ausente, e agora sobre isto en libros escritos que era "o maior escritor estadounidense do século 20". E de acordo con todas as aparencias ten o vento na súa cabeza, e non só andar, el se estableceu alí.
A moral aquí non é para beber, fumar e moralmente degradado. Así como hai xente que non se enmarcan na sociedade, na súa principal liña de valores, e en realidade por que parece que están baleiros e desprovista de contido, pero en algún lugar dentro, espreitando traxedia. Polo tanto, non debe ser xulgado por súas roupas, como o MA Bulgakov, que ollar para, ou persoalmente, pero a idade do noso axitado non sempre teñen tempo para iso. É máis fácil dar de ombreiros e dicir: "Si, ten o vento na miña cabeza."
En fin, despois de ler o artigo, o lector non só para responder facilmente a cuestión, o que significa "o vento na cabeza", pero tamén para pensar, e é realmente a sabedoría popular ben na súa présa e categórica.
Similar articles
Trending Now