Características e significado do nome Sara

Sarah - fermoso nome feminino, e tamén moi antiga. Este nome é usado por moitas celebridades - S. Connor, S. Bernard, S. Parker, entre outros. Onde se produce eo que iso significa?

Sarah Nome: Orixe e significado

A orixe do nome do xudaica. En calquera caso, entón agora é considerado, e así por dicir todo o portador do nome. Pero se cre a lenda, o nome era esposa de Abraham, Sara, que era o ancestral do pobo xudeu. Isto quere dicir que este nome existía antes de os xudeus en xeral apareceu na Terra. Desde Abraham e Sara veu do mesmo xénero (a Biblia di que eran fillos do mesmo pai, pero nais diferentes), e este naceu un caldo, eo nome pode ser chamado caldo. será aínda máis correcta para describilo como o semita e completar o exame, porque é seguro, non sabemos cando e onde apareceu por primeira vez.

En canto ao que o significado do nome de Sarah, hai moitas versións. Isto é debido ao feito de que o nome é moi popular non só nos círculos xudaicos, pero tamén en todo o mundo por cristiáns, musulmáns, así como na sociedade secular. Polo tanto, é necesario falar sobre os detalles.

No xudaísmo, como xa se mencionou, o nome da súa esposa Sarah está relacionada con Abraham, o antepasado de todos os xudeus. Existen dúas formas do nome bíblico Sarah e Sarah. Segundo o rexistro de Xénese, o propio Deus renomeou e ordenou double "p" cando previu a Abraham que Sara daría a el a través da prole (naquel tempo non máis novo e estéril), o número como a area no mar. O significado literal do nome Sarah - Ms A forma cun "p" é entendida como "Señora", pero con dúas veces - como "Señora do conxunto." Baixo unha chea de xente entendida.

Como para o cristianismo, a ortodoxa rusa e tradición grega usada só a segunda forma do nome - Sarah. Con todo, hai que aclarar que o cambio de nome polo duplicación da consoante - é só un intento de autores da Septuaginta (tradución grega da Biblia hebrea) pasar na lingua grega o feito de nomes diferentes. No texto orixinal hebreo dos dous nomes soar un pouco diferente. Así, a forma de "Sarah" corresponde ao e forma "Shed" "Sarah" - "Sarah".

Na Igrexa Católica, que tivo non a Septuaginta ea Vulgata, que é Latina, non tradución grega, o nome Sarah ausente. Polo tanto, o cristián occidental ambos países católicos e protestantes saben só unha forma adaptada cun "r". Significado do nome Sarah aínda que moitas veces interpretadas de acordo coa segunda forma - "Señora do conxunto" Os homes do mundo, con todo, non afondar estas pasaxes, e moitas veces traducir o nome simplemente como "amante".

Significado do nome de Sarah no Islam é xeralmente consistente coa tradición xudaica, tendo en conta a proximidade do xudaica e árabe, e por mor da semellanza da doazón relixiosa. Árabes, entre os que había Islam, e considéranse fillos de Abraham, pero doutra muller. Con todo, o nome de Sarah, na memoria do ancestral dos xudeus, moi popular nos círculos musulmáns. Hai, con todo, ea súa especificidade en materia de interpretación do nome. lingua árabe ofrece dúas palabras con son semellante que se consideran variacións do nome Sarah. Significado do nome dos musulmáns de xeito dobre. Primeiro - Sarah - significa "residuo". Segundo - Sarah - traducido como "agradable". Xa familiar para nós dobrando o "p", neste caso non se aplica á Biblia grega. É só unha coincidencia.

Outras variantes do nome Sara

Transliteración en distintos idiomas, moitas veces distorsiona o son orixinal das palabras, e xera unha morea de opcións. E o nome pode soar como Sarah Sarah Sayre, Bol, Sarai ou Sarah.

Diminutivos e opcións afectuosos

Virándose para Sarah polo nome, pode facer unha connotación diminuto, chamándoo Sarrushkoy, Ara, Sasoy, Sarita, ou Zara. Ademais, algunhas formas diminutas pode ser utilizado como un nome independente separado, como Zara.

Significado do nome Sarah para nenas

Sarah Child presenta tendencia notable decisións informadas. a capacidade intelectual e memoria - é que os propietarios do nome son sempre en abundancia. Moralmente Sarah miúdo ben e de bo corazón. Nunca se rexeita a axudar aqueles que precisan dela, sempre que a persoa merece.

Significado do nome Sarah é tal que tende a independencia dos outros, e, por veces, a un sentido de autoestima. Isto reflíctese no feito de que Sarah é moi irritante cando alguén está intentando impoñer os seus puntos de vista. Como unha verdadeira dama, ama arredor de avaliar e independentemente formar unha opinión sobre o medio ambiente - persoas, acontecementos, circunstancias, e así por diante.

Se un neno Sarah romper e permítelle establecer-se o egoísmo, e despois ten que enormes dificultades na comprensión mutua con outras persoas. O resto da Sarah - humorada misántropo sociábel, propenso a cambios emocionais frecuentes. Se non morden os seus sentimentos, é un gran amigo e un gran compañeiro íntimo.

carreira

En canto ao traballo, Sarah está sempre intentando obter o seu camiño. E pragmática na empresa. Significado do nome Sarah estipula que o tema da auto-realización e metodicamente tentando chegar ao cumio. É aconsellable neste caso para Sarah non trata sobre cuestións económicas, xa que é preocupante coa perda de auto. Mulleres con un nome baixo consideración tenden a ser creativo, para a ciencia, pero non para o negocio. A Sara maior éxito podería realizar-se como un artista, actriz, músico ou científico. Pero o negocio - e non o seu punto forte.

familia

O compañeiro Sarah valora, por riba de todo, harmonía espiritual ea profundidade da relación. intimidade emocional e comprensión, xa que é sempre maior que o benestar material.