Nomes xudeus - da antigüidade ata a actualidade

En modernas nomes propios eslavos rusos son moi poucos. A maior parte vén do grego, latín ou hebreo. Os exemplos non son difíciles de atopar. Michael, Gabriel, Xeremías, Benjamin, Matthew, Isabel, e mesmo Ivan - é nomes xudeus de orixe. Si, claro, son Russified, e é difícil ver Joseph Osip en Akim de Joakim, e sementes - Simón (Simeón), como en Anna - Hannah ... Pero a etimoloxía do que é.

Na era da pogroms e persecucións, represión masiva a ser un xudeu en Rusia, Polonia, Ucraína estaba facendo cada vez máis difícil. E así houbo unha tendencia inversa. As persoas que tiveron nomes xudeus, pronto substituído los documentos sobre soando "en ruso" (en polaco, ucraíno). Entón Baruch converteuse en Boris, Leib - Lev e Rivka - Rita.

Tradicionalmente, os nenos son nomes xudeus durante a cerimonia do Brit Milá (circuncisión). As nenas tamén - tradicionalmente na sinagoga, o primeiro sábado despois do nacemento. Posteriormente converteuse en práctica nomear o recentemente nado durante a cerimonia de Bat Shalom, que xeralmente ocorre pola noite, na primeira venres tras os primeiros meses do neno.

nomes hebraicos son usados na sinagoga (nos documentos) xunto cunha referencia ao nome do pai (por exemplo, David Ben [fillo] Abraham e Esther bat [filla] Abraham), pero máis frecuentemente para observar e especificar o nome da nai. Xa no século XII, foi a prohibición de nomear nenos nomes dos que viven membros da familia. Ashkenazi en xeral, respectou esa prohibición, e os xudeus sefarditas - non. Entre estes últimos, hai unha tradición de nomear o primeiro fillo o nome do seu avó do lado paterno, eo segundo - materna avó. Tamén con fillas de nomeamento. A avoa máis vello recibiu o nome do pai, o segundo - maternal avoa.

prácticas interesantes e espirituais asociados antroponimii. Tradicionalmente, crese que o nome ten unha esencia existencial especial, a mensaxe. Ela determina non só o personaxe, senón tamén o destino do bebé. Por esta razón, a xudía nomear o recén nacido é o responsable. Escollido polos pais, pero crese que é o todopoderoso lles dá o don da profecía. Ao final, o nome dado a eles, a persoa é para sempre. É a súa vontade de dicir, honrar honra do neno para ler a Torá, cando completa 13 anos de idade, e comeza a gardar os mandamentos de Deus. O mesmo nome será rexistrado no ketubah (contrato de matrimonio). Van chamarlle a muller e os parentes. Curiosamente, segundo a tradición, a enfermidade ameaza a vida humana, é xeralmente engadido á primeira outra vez. Homes son xeralmente engadido ao nome de Haim e Raphael, mulleres - Hai. Este cambio afecta o destino do paciente e da esperanza. Está escrito: "renomear, cambiar o destino."

En total, é posible facer unha clasificación de cinco grandes grupos. A primeira é que os nomes hebraicos bíblicos que son mencionados no Pentateuco e outros libros sagrados. O segundo - os nomes dos profetas do Talmud. O terceiro grupo está composto anthroponomy do mundo natural - e aquí ábrese o certo espazo para a creatividade. Por exemplo, os nomes hebraicos para nenos e nenas con un valor de "luz, brillante, brillante" Meir, Naor Uri, Lior, Agora ben, moi querido polo nome de Uri. Popular e tomar prestado do mundo de plantas e animais, enfatizando a beleza e calidade positiva. Ilan e Ilan (árbore), Yael (Gazelle), Oren (piñeiro), Lilach (lila). O cuarto grupo inclúe nomes hebraicos dos homes que corresponden ao nome do Creador, ou eloxia-lo. Este, por exemplo, Xeremías, Josué, Samuel. Este Efrat (loanza) e Hillel (himno) e Eliav, Elior (luz GD). E, finalmente, o quinto grupo está composto polos nomes dos anxos (Raphael, Nathaniel, Michael), que son percibidos como humana.