"Un día Ivana Denisovicha": un resumo. "Un día Ivana Denisovicha," Solzhenitsyn

Fomos na historia da obras literatura soviética, publicado para a circulación en masa, e entón de súpeto se facer un tabú. En principio, eles simplemente retirouse da biblioteca e, a continuación, comezar a caza para os exemplares xa impresos. Entón converteuse en arriscado ter unha copia datilografada (replicación significa luz como copiadoras, logo case non foi, e para as plantas dispoñibles para seren mantidos baixo rigoroso control). Ao final, o gran risco, mesmo aqueles que len unha historia ou unha novela, en virtude das súas habilidades verbais intentando expresar verbalmente polo menos o resumo. "Un día Ivana Denisovicha" - unha desas obras.

proxecto

En 1951, Alexander Solzhenitsyn madurou a idea creativa da historia, despois de ler isto, o pobo da Unión Soviética sería capaz de xulgar as condicións e os detalles da vida dos prisioneiros-prisioneiros. Foi no norte do Casaquistán, onde o futuro Premio Nobel estaba servindo unha sentenza. Desde o amencer (aumento foi fixado en cinco da mañá) e para desactivar o personaxe principal vivido unha vida chea de ansiedades, traballo, risco e dificultades. Este foi, de feito, planificar o traballo eo seu resumo. "Un día Ivana Denisovicha" describe o traballo diario dunha persoa a partir do multi-millonario "exército de traballo", forxou o poder económico do réxime soviético. Estes son o "condenado" creou unha gran parcela do produto interior bruto da Unión Soviética en pé de igualdade cos impotentes e humillados campesiños, roubo e sempre con fame. Sobre os agricultores nesta historia tamén discute o personaxe principal inxenuamente pregunta desexo de volver veteranos de guerra para evitar o triste destino do escravo e aplicar a calquera traballo lonxe da súa aldea natal, é desexable na cidade. Con todo, as realidades de prisioneiros de vida foron máis duras do que as dos traballadores máis pobres da facenda colectiva. A historia entón existía só na imaxinación do escritor, no seu papel sufriu máis tarde, en Ryazan, onde vago A. I. Solzhenitsyn resolto en 1957.

marabilla de nove días

En 1959, a Unión Soviética estaba loitando non só contra o imperialismo mundial, pero tamén cos restos voluntarismo, o stalinismo, e outros "ismos" que impiden o movemento cara diante para un futuro máis brillante. Acontece que a historia escrita por un ex-detido foi designado para a literatura, situado naquela época, en termos modernos, na "tendencia" ou "mainstream". Non cría que un escritor como un xeito de acadar a fama ou éxito, pero neste caso foi unha boa sorte simple. O xefe do partido e da N. S. Hruschev no seu discurso na XXII Congreso do PCUS martelé os últimos cravos no tapa do cadaleito do stalinismo (polo menos pensa así), eu estou listo para soportar o corpo do ex líder do Mausoleo. Foi entón que o autor se atreveu a presentar o seu traballo na corte de Anna Samoylovna Berzer, prosa editor Departamento da revista popular "Novo Mundo". Foi co manuscrito ao editor-xefe Tvardovsky e deulle un resumo da historia "Un día na Ivana Denisovicha", cambiando o nome do escritor na Ryazan. Obxectivo acadar foi, ao parecer, en todo, pero o risco non está excluída.

O xeito máis difícil o manuscrito

A primeira vista, o produto é totalmente coherente coa liña do partido, proclamada en XX, XXI e XXII Congreso, condenou os "excesos". En 1961, era moda denunciar Stalin, senón que debe "manter as aparencias en cada feiúra." A. Twardowski, el propio, ser un mestre da pluma, eloxiou a calidade artística da historia e deulle unha puntuación elevada, e logo, entregou o manuscrito de seus semellantes na tenda, deu un resumo preliminar. "Un día Ivana Denisovicha" ler Ehrenburg, Marshak, Paustovsky, Fedin e Chukovski, que tamén expresou a súa admiración. Era fácil: para obter o apoio do principal crítico literario - de Nikita Khrushchev. Primeiro Secretario, é xeralmente moi ocupado, esta vez reaccionou á petición de membros da Unión Soviética Escritores de preto. Seu coidado non é só un resumo. "Un día Ivana Denisovicha", que é unha releitura da boca Fadeeva líder soviético interesado foi lido, valorado e aprobado.

éxito

Así, o undécimo (novembro) edición do "Novo Mundo" en 1962, con texto de Solzhenitsyn entrou en circulación. 96.900 revistas foron varridos das baldas de librarías e postos de Sayuzdruk. Seguido problema adicional 25000, pero non matar a sede de fame por unha dura realidade do pobo soviético. Sinopse "Un día Ivana Denisovicha" o libro é presentado na sala de fumar e na cociña, foi citado nun sussurro (moi poucas persoas crían na permisividade), e ás veces en voz alta (a maioría dos defensores valentes de democracia partidaria). En xaneiro do próximo ano, "Roman-Gazeta" quebrou a marca de pasta e edición 700000 esquerda, escribindo a mesma vella historia. Cen mil lectores para o autor engadiu a editorial "escritor soviético", liberando un volume separado. Mesmo no país lectura máis no mundo (e este era o caso) o número total de copias impresas de máis dun millón de ser fenómeno pouco frecuente. Solzhenitsyn aceptado na Unión dos Escritores Soviéticos.

Perdido na tradución

O produto tornouse coñecido tanto na URSS e no exterior. lectores occidentais afeitos digere e non se preocupe me amar textos longos, é moi satisfeito con un resumo. "Un día Ivana Denisovicha" Solzhenitsyn escribiu unha linguaxe moi difícil, chea de conceptos lager e xerga. Como explicar aos franceses que a palabra "idiota" en realidade significa non "pouco parvo", e concluíu, na cima con seguridade sobre as posicións de escritura desleixada co elemento alimentos ou bolnichke (á súa vez - unha instalación médica no campamento). A principal cousa é que o lector aprendeu, que vive "sobre o monte", é que, nos dereitos humanos URSS non son respectados, e pode poñer calquera. E, curiosamente, esta visión simplista é moi consistente coa idea de obras do autor.

historia

Título de traballo era orixinalmente "SCH-854" - un número campamento escrito nun anaco de material costura para protagonista chaqueta acolchada en súas costas e peito. Conto A. I. Solzhenitsyna "Un día Ivana Denisovicha" está chea de detalles dos prisioneiros de vida, polo que o autor se refire á variedade de intereses e aspiracións das persoas que se fan a vontade do todo-poderosos escravos secretos réxime policial. Eles soñan cun pouco de descanso (ás veces só uns minutos máis posicións), que queren que suceda nevada, que os libra de ter que ir ao traballo duro. Entón aínda ten que recuperar o atraso, pero é despois. Obter un pouco máis pan ou unha cuncha con un anaco de soldados, outras patacas conxeladas - boa sorte. Como podería todo iso xunto, aínda maxistralmente resumo escrito? "Un día Ivana Denisovicha" - a historia, tecida a partir da vida cotiá de detalles que non entenden a persoa, mesmo co máis imaxinativo, se non teña probado nada parecido.

persoas

E aínda hai historias na narrativa para ser releitura. Esta é a biografía dos personaxes, persoas de diferentes destinos e personaxes. Ivan Denisovich Shukhov loitou, ven dunha familia de campesiños. Todo culpa del é que foi en catividade. Hai aínda unha Alyosha Batista, está todo claro para el. Activista Cesar cine filmou algúns non tan, se é necesario, unha película, e por iso non rematar o traballo. Mozo Gopchik ucraína occidental axudou seus compañeiros aldeáns, Bandera, que entrou no bosque. oficial da Mariña no servizo do Bund estaba familiarizado cos británicos, foi con eles para Arkhangelsk, pero despois da guerra recibiu un agasallo do seu compañeiro británico, e canto máis culpable. En xeral, unha gran cantidade de personaxes, cada un deles distinto, e descríbese las todas, é improbable que se obteña un resumo. "Un día Ivana Denisovicha" é un corte transversal social da sociedade, fixo un machado afiado da xustiza de Stalin. El levanta cuestións sobre a propia natureza da idea comunista e suxire a depravação sistémica. Esta é a razón que o produto foi prohibido nos anos setenta.