Novas e Sociedade, Cultura
O valor do proverbio "manteiga de mingau non vai romper." É xusto sabedoría popular?
O valor do proverbio "manteiga de mingau non vai romper" xa pode escapar do lector moderno, porque ditos populares marxinada baixo era tecnotrônica. Pero non imos deixar o lector na escuridade. Ao mesmo tempo, e nós especular sobre se é posible romper papas con aceite. A última pregunta - o principal.
significado
Lembro o valor de dicir "manteiga de mingau non vai romper", xeralmente cando unha persoa está en dúbida con algo, pero é ao mesmo tempo. Por exemplo, o neno le moito e non ir á rúa. Nai quéixase a seu pai e dixo:
- Teño unha cousa para preocuparse, Peter completamente parado chamando no aire.
- Nada, nada, aceite mush non romper, pode ser un verdadeiro home saír dela, para escribir libros intelixentes. Quizais el pretendía sementar nos corazóns de bo e eterno.
- Se di tamén. Veremos.
orixe
Claro que a importancia de dicir "manteiga de mingau non vai romper" non entender completamente sen orixe Fraseologismo. Orixinouse de violencia doméstica. Rusia lle gusta moito de mingau e cría que o máis petróleo mingau, o prato máis saborosa. É conectado co feito de que o aceite servos era un luxo, porque traballaban para o propietario. Como observado por Bernard Shaw, as persoas tenden a superestimar o que non posúen. Que os nosos antepasados non creo que pode romper papas con aceite. Con todo, se nos referimos á práctica da vida, como moitas veces ocorre.
sabedoría popular Xustiza
Crese que os proverbios son só exemplos positivos e, polo tanto, é necesario para escoitar a voz do pobo. De feito, a sabedoría dos antepasados non sempre é xusta. Imaxina o que unha desorde derrama e derrama (ou poñer) de manteiga, ao final, porque non vai estar alí. Un quere pensar en vez - "todas as cousas con moderación"
Lectura - un proceso útil e necesario para cada persoa educada, pero aínda que é de máis.
Por exemplo, o inglés escritor Somerset Maugham lectura comparada coa embriaguez e sen descontos sobre a intelixencia da clase fixo. E o noso escritor ruso contemporáneo Aleksandr Genis confesou, cando traballou cos bombeiros, os casos que todo non era, e el leu o día libro e noite (no sentido literal da palabra). Despois dun tempo, converteuse en barrenta das obras de arte.
Así, os lectores Marathon - non é unha boa idea. Unha cousa é cando unha persoa está no traballo sen nada que facer, e le, e outra - cando un neno está pechado nun cuarto por días e shtudiruet Dusty tomes ou fresco, hixiene negligenciado e regras deportivas. Unha vez máis, todo é bo con moderación.
Con todo, o proverbio "manteiga de mingau non vai romper" pon o home no outro lado. Pero non pode haber decisións finais e ningunha realidade última. Cada persoa ten unha opción de como vivir el. Non o noso negocio para aconsellar.
Tivemos que facer o proverbio eo seu significado. "Aceite Mingau non vai romper" - é o que din, cando se trata de algo útil, pero en cantidades excesivas, do punto de vista do observador.
Similar articles
Trending Now