Noticias e sociedade, Cultura
"Zashkvar" - que é? Concepto e significado da palabra sobre a xerga xuvenil
"Zashkvar" - que é? O significado desta palabra divídese neste artigo. A jerga xuvenil de hoxe adoita ser tan diferente á linguaxe literaria ordinaria que é hora de crear un perfil especial nas facultades filolóxicas das universidades para estudar este fenómeno.
A semántica da palabra "zashqvar"
Inicialmente, esta palabra chegou ao ruso desde o jerga de prisioneiros. Na prisión, significaba calquera contacto co "baixado" ou o "galo". Podería estar en contacto con esta persoa ou coas súas cousas. Por exemplo, sentarse nun lugar reservado para "omitido" significa "zashkvaritsya", é dicir, para humillarse.
"Zashkvar" é simplemente humillación, vergoña. "Zashkvaritsya" pode simplemente tocar accidentalmente o "pau" ou beber da caneca perforada. Calquera contacto co "omitido" ou as cousas que pertenzan a esa persoa significa a omisión automática da persoa que o contactou. Noutras palabras, unha persoa que se viu en contacto co "galo", "zashkhvarivaetsya" e que se converte nun "galo".
"Zashkvar" - que hai no xerga xuvenil?
Tras migrar da prisión argo ao ambiente xuvenil, a palabra cambiou lixeiramente e asumiu un novo significado. Hoxe, os adolescentes usan a palabra "zashqvar" nun sentido un pouco diferente. Que é "zashkvaritsya" na escola e argot dos estudantes, imos considerar a continuación.
A esencia da palabra permaneceu igual: vergoña, desgraza. Non obstante, os mozos a aplican nos casos en que unha persoa usa algo de moda ou estúpido, así como en situacións que de algunha maneira desacreditan ou desgraza a persoa.
Exemplos vivos de zashvkara pódense considerar como unha situación onde un mozo, por exemplo, usa botas ou sandalias con medias. Isto tamén inclúe casos en que unha persoa entra na excremento do can ou accidentalmente escápase nunha persoa próxima.
Hai tantas situacións ás que se pode aplicar a palabra "zashqvar". ¿Que é unha palabra que se usa moi frecuentemente entre os escolares, os estudantes e os mozos? Non é ningún segredo.
Conclusión
O argot xuvenil é moi diverso e ás veces é moi difícil que unha persoa distante diso comprenda e comprenda o significado de certas palabras e incluso frases completas. Ademais, o idioma dos adolescentes cambia constantemente e está repleto de novas e novas palabras e jerga. Moitos deles veñen en ruso do inglés ou prisión argo. Para entender o que está en xogo, é necesario coñecer o significado semántico da palabra e determinar de onde provén e en que situacións se usa.
Similar articles
Trending Now