"Ivan Vasilyevich Cambios Ocupación": papeis e actores. "Ivan Vasilyevich Modifica Ocupación": citas do filme

Esta película converteuse nunha lenda do cine soviético. É amado por adultos e nenos, e as citas da película volvéronse increíblemente populares e acostumáronse ata hoxe.
Neste artigo imos falar dunha película marabillosa "Ivan Vasilyevich está cambiando a súa profesión".

Como comezou todo

A película "Ivan Vasilievich cambia de profesión" foi filmada polo gran cineasta da época Leonid Gayday nos estudos Mosfilm. Inspirado nesta obra satírica de Mikhail Bulgakov "Ivan Vasilyevich". Director con temor venerado ao traballo de Bulgakov, intentou poñer unha foto do seu traballo chamado "Correr", pero a censura estrita do Comité Estatal non aprobou esta idea. E despois dalgún tempo, ou máis precisamente en 1973, Gaydai encarnou o seu soño - e nas pantallas de televisión había unha película "Ivan Vasilievich cambiando de profesión", que sempre gañou o corazón dos espectadores de todas as idades.

A trama reescrita

O director non sería un director se non fixera ningunha corrección no guion orixinal. No caso de Gaidai, as modificacións cambiaron case completamente o xogo de Bulgakov, adaptándoo así ao espectador da era soviética. Se rumorea que a viúva do escritor Bulgakov, Elena Sergeevna, por mor disto, ardía cunha ira xusta. Estaba tan preocupada polo feito de que o engendro do seu marido foi reabastecido por algúns Gaydai en parella con Vladlen Bakhnov, que caeu enfermo de frustración e morreu, nunca vendo a versión final da película.

Entre as dúas épocas

A película ten lugar en dous intervalos de tempo - nos séculos XX e XVI. Completamente inmerso na idea de viaxar ao pasado e ao futuro, o inventor Alexandre Timofeev (tamén coñecido como Shurik) mediante unha longa investigación construíu unha máquina de tempo. No próximo lanzamento do aparello experimental produciuse un cortocircuito que provocou a explosión eo científico perdeu a consciencia.

A esposa lexítima do inventor, a actriz de gloria mimada e mimada, Zina, ao regresar a casa do rodaje descobre un apartamento moi fumado e o seu marido nun estado inconsciente. Ao parecer, as relacións dos cónxuxes arrefriáronse debido á falta de comprensión mutua. Ademais, Zina ten un novo amante: o director Yakin, de quen ela é eliminada. Tendo nos sentidos do seu marido, Zina informa de noticias desagradables: ela o abandona e sae con Yakin ao Resort, a Gagra. Alexander, por suposto, en completa confusión e non intenta disuadir á súa muller dun acto tan imprudente. Zina recolle as cousas e sae do apartamento, deixando ao científico só cun gato negro.

Experimentos do inventor na orde dos veciños aburridos: Ivan Vasilyevich Bunche ea súa esposa Ulyana Andreevna. Ivan Vasilievich chega ao científico coa intención de facer un escándalo sobre os atascos de tráfico que parten.

Mentres tanto, un ladrón-reincidente co nome orixinal Georges Miloslavsky está operando no apartamento adxacente do famoso dentista Shpak. Coa axuda da experiencia, as mans intelixentes e un conxunto de claves mestras, el subiu a un apartamento ricamente amoblado coa firme intención de salvar ao seu dono do ben adquirido.

Entón os eventos se desdobran do seguinte xeito. O científico intenta probar a Ivan Vasilievich a seguridade do dispositivo e inicia a máquina de tempo a un mínimo de potencia. Hai un estraño e inesperado: o muro entre os apartamentos dun científico e un dentista simplemente se disolve! O ladrón entusiasmado, collido de mans vermellas, entra no apartamento do inventor e comeza a mostrar interese notable no aparello capaz de limpar as paredes. Shurik mostra con orgullo a súa invención e aumenta un pouco o poder. Como resultado, hai un evento imprevisto: no lugar do apartamento do dentista Shpak hai ... cámaras reais! No trono masivo, o rei Iván o Terrible, famoso pola súa crueldade, está sentado, e ao seu lado está o escriba teófanes fiel.

O rei e Feofan, vendo un cuarto estraño, lévano ao inferno, e as persoas vestidas con roupa incomprensibles son inmediatamente consideradas demos. O escriba en pánico corre para os gardas, e o rei intrépido ten medo ao gato negro habitual e foxe ao apartamento do científico.

Nas cámaras reais comeza unha desorde: os gardas lanzan lanzas aos alienígenas, Georges Miloslavsky esquiva e responde a mesma. Como resultado da loita, ninguén resultou ferido, pero unha das copias chegou á máquina do tempo. Por suposto, o aparello está atascado, cae un gorrión de chispas e a parede desaparecida volve ao seu lugar lexítimo. Como consecuencia, o veciño do científico, Ivan Vasilyevich Bunsha, xunto co ladrón Miloslavsky permanecen nas cámaras reais, eo estraño Iván o Terrible, no apartamento de Alexander Timofeev.

Perdido nas cámaras

O veciño do científico e do ladrón no século XVI está en pánico, escondido dunha garda furiosa. Miloslavsky observador de súpeto advirte que Ivan Bunsha é moi parecido a Ivan o Terrible. Un solitario reincidente convence a Bunshu a cambiar de roupa real e finxe ser rei. E para ocultar a barba líquida do rei recén nacido, George vendas o rostro de Bunshi cun pano, coma se o seu dente fere. O ladrón está vestido con roupa principescas e pretende ser príncipe e amigo íntimo do zar. Os gardas non notan a sustitución, e o perigo ignora os colonos.

E o verdadeiro Iván o Terrible, mentres tanto, está traballando no apartamento do científico. El mira con interese no frigorífico, candelabro e outros utensilios domésticos do soviético soviético. O rei suxire ao inventor que o devolva ao barrio. Non obstante, a máquina de tempo está rota, e a parte necesaria para a súa reparación debe ser comprada na tenda. Shurik vai buscando un detalle e John queda só no apartamento, onde con el hai diferentes absurdos, por exemplo, unha reunión coa extravagante muller e policías de Bunshi.

Mentres tanto, no século XVI, unha festa estaba en pleno apoxeo nas cámaras reais. O embaixador do rei sueco chegou a Bunche e pediu dar a parroquia de Kemskaya. Ao parecer, o rei autodenominado case estaba de acordo, pero o príncipe autoproclamado Miloslavsky convéntalle a non dispersar o ben dos outros, especialmente a esa escala. A esposa do zar, a fermosa Martha Vasilievna, conquistou o corazón de Bunshi, finalmente perdeu a cabeza e perde a súa vixilancia. As súas accións imprudentes están a empuxar aos gardas reais á idea de que o seu terrible rei foi substituído. Os sagittarenses van levar impostores prisioneiros e, neste mesmo momento, un científico do século XX finalmente reparou a unidade. A máquina de tempo gañouse, a parede desapareceu, e Bunsha e Miloslavsky, que non contiveron respiración, regresaron no seu debido tempo.

Dividir a personalidade

Desafortunadamente, o verdadeiro Iván o Terrible non volveu ao século XVI, porque chegou á policía. As ordes valentes durante o interrogatorio da persoa arrestada chegaron á conclusión de que se mudou coa mente. E Miloslavsky e Bunsha están á policía para liberar ao infeliz convicto. Bunsha informa aos defensores dos dereitos humanos que actuaba como rei no século XVI e decidiron chamar aos ordenadores para enviar dúas porcas a unha caseta. Os ordenadores chegaron só no momento en que a esposa de Bunshi apareceu na comisaría. Pedíuselle que indicase cal deles era o seu marido. A pobre Ulyana Andreevna, en total confusión, afirma que ambos son os seus maridos. Ela chega á conclusión de que a tolemia tamén lle tocou e decide ir con Ivan ao hospital psiquiátrico.

Miloslavsky entende que a súa farsa co roubo do apartamento do dentista está descuberta e decide esconderse. Con todo, os policías coñeceron o seu plan e organizaron unha persecución para o ladrón. John the Terrible apodérase do momento e, aproveitando a confusión xeral, corre ao apartamento do científico. O inventor inclúe unha máquina de tempo, eo rei atópase nos patios ...

... Despois dun tempo, o científico chega a si mesmo no piso do seu propio apartamento e entende que tanto o rei como o movemento no tempo - todo iso era só un soño. Do traballo nunca volve e a esposa de Zina nunca saíu. Shurik pídelle moitas preguntas sobre Yakin e sobre Gagra, e resulta que o director con ese nome non teñen no estudo de cine. O científico comprende aos poucos que só o viu. Case se calmou, pero de súpeto notou o sombreiro imperial que Ivan o Terrible tiña présa, que misteriosamente converteuse nun gato. O gato pronuncia a palabra "chao!" Nunha voz humana, e sobre iso as aventuras de todos os personaxes do final da película.

A película foi baleada

O director Gaidai tomou moi en serio a elección dos intérpretes de papeis. Unha gran cantidade de probas de pantalla foron realizadas e, como resultado, os mellores actores tomaron parte no rodaje. "Ivan Vasilievich cambia a súa profesión" - é só unha inflorescencia de persoas talentosas! ¡Cada un deles perfectamente afrontado co seu papel! É difícil imaxinar a ninguén no seu lugar.

Por certo, inicialmente nesta película absolutamente outros actores tiveron que ser eliminados. "Ivan Vasilievich cambia a súa profesión" despois de ler o guión dos famosos profesionais do cine parecía baleiro e inviable.

Por exemplo, Yuri Nikulin negouse a actuar no papel do rei, referíndose ao feito de que a película resultará pouco interesante e non interesará aos televidentes. Gaidai estaba molesto, pero non se desistiu. Sobre o papel de John the Terrible intentou, pero non veu por unha razón ou outra, George Vitsin e Yevgeny Evstigneev - actores marabillosos e amados. "Ivan Vasilievich cambia de profesión" caeu na historia co mesmo elenco de actores, o cal foi establecido só despois do traballo colosal sobre a selección de intérpretes. Ata este día, esta película agrada a cada espectáculo, ea actuación non deixa de deleitar nin a xeración actual.

Na película "Ivan Vasilievich cambia a súa profesión" os papeis foron interpretados por:

• Alexander Demyanenko (Shurik favorito de todos) - obsesionado co seu traballo, o científico-inventor Alexander Ivanovich Timofeev.
• Yuri Yakovlev: o gran zar Iván o Terrible eo cobarde Ivan Bilya Vasilyevich.
• Leonid Kuravlyov - ladrón-ladrón coa aparencia brillante do home das mulleres e do extravagante nome Georges Miloslavsky.
• Saveliy Kramarov - un simple e fiel ao escriba rei Teófanes.
• Vladimir Etush é un famoso dentista con un nome sonoro chamado Shpak.
• Natalia Krachkovskaya é unha amante das perrucas e esposa escandalosa de Bunshi.
• Mikhail Pugovkin é un admirador amoroso, o deceptor Yakin.
• Natalia Selezneva é a encantadora esposa do inventor Timofeev.
• Nina Maslova é unha modesta e coqueta reina Marfa Vasilyevna.
• Sergei Filippov - o persistente embaixador do rei sueco.

Non se pode cambiar a situación da enquisa

Gaidai comezou a traballar en maio de 1972. A película "Ivan Vasilievich cambia de profesión" foi filmada case un ano. O disparo tivo lugar en diferentes lugares: no terraplén de Yalta, no Kremlin de Rostov e na rúa Novokuznetsy.

En Yalta, só un episodio da película "Ivan Vasilievich cambia a súa profesión" foi filmada: Yakin está sentado nunha cadeira de cuberta no terraplén e vendo o rodaje do clip para a canción "The January Blizzard rings", eo seu protector Zinochka camiña ao longo da costa e finxe cantar. Por certo, non é Natalia Selezneva quen interpreta a canción, pero Nina Brodskaya.

As accións nas cámaras reais foron filmadas no Kremlin de Rostov - a antiga residencia do metropolitano da diócesis de Rostov, que se atopa case no corazón de Rostov á beira do Lago Nero.

Os apartamentos do inventor, o dentista e os seus veciños, así como a tenda de radio-usuarios estaban situados en Novokuznetsk. A reparación neles foi especialmente feita para mostrar a diferenza entre un eminente dentista e un simple enxeñeiro.

Moi interesante é a profesión do dentista na película "Ivan Vasilievich cambia a súa profesión": Shpak ten moitas cousas importadas, eo seu apartamento é máis refinado que os apartamentos dos seus veciños. Deste xeito, o espectador volveuse a convencer de que en todas partes necesítase "blat" e que as cousas poden "saír do piso".

Equipo de profesionais

Para facer unha boa película, un brillante xogo de actores, ata o máis eminente, non é suficiente. Para unha película verdadeiramente marabillosa, necesitamos iluminación, artistas de maquillaxe, diseñador de produción, coreógrafo, compositor, enxeñeiro de son, un condutor e asistentes. Ao disparar sempre participan un gran número de profesionais, que eventualmente permanecen detrás de escena, nas sombras. Pero proban non menos que actores! "Ivan Vasilievich cambia de profesión" é unha película na que o xenio Gaidai e Bakhnov son combinados con máis éxito, habilidade da estrutura dun actor e profesionalidade dunha tripulación cinematográfica.

Sen pelotas de cine - en ningures

Por suposto, como con calquera rodaje, esta película ten as súas propias deficiencias e inconsistencias históricas. Os que non os notaron, seguro que será interesante coñecer sobre eles:

• Por exemplo, na película Bunsha toma nas mans do poder real e do cetro, pero de feito estes símbolos do poder non apareceron no século XVI, senón en 17.
• Na milicia, Iván o Terrible afirma que naceu en 1533, pero de feito - en 1530. Ademais, a cronoloxía naqueles días era da creación do mundo, e non da Natividade de Cristo, é dicir, de feito o rei tiña que nomear un completamente diferente A cifra é 7041.
• O embaixador sueco fala alemán, non sueco.

E aínda, despois do primeiro visionado, a xente namorouse da película "Ivan Vasilyevich está cambiando a súa profesión". As frases que soaban nel eran para sempre un pseudónimo.

Todos serán curados

Ata agora, cando só queda o recordo da Unión Soviética, a película inmortal de Leonid Gaidai aínda atrae aos seus fanáticos ás pantallas de televisión dos seus fanáticos, non só unha historia interesante. Que fan os amantes na película "Ivan Vasilievich cambia a súa profesión"? Citas! Espumosos, graciosos, divertidos ... Cada un deles - unha perla inesquecible. Gaydai e Bakhnov, ao remodelar a obra de Bulgakov, conseguiron o feito de que despois do programa "Ivan Vasilievich cambia a súa profesión", as citas da película foron utilizadas sempre e en todas partes, e seguen sendo relevantes para este día. Aquí están os máis populares deles:

• "E serás curado".
• "¡Todo o mundo baila!"
• "Garde o diñeiro na caixa de aforros".
• "Moi bo, rei!"
• "Xa estivo liberado dun madhouse?"
• "Estou atormentado por dúbidas vagas ..."
• "Marfusha, deberiamos estar en tristeza?"
• "¡Ei, home! ¡Riñón unha vez ao rei!"
• "Eu esixe a continuación do banquete!"
• "¡Pon o tubo abaixo!"
• "¡Isto fun ben!"
• "Os demos foron burlados ..."
• "De quen vas ser?"
• "Déixeme, vella, estou triste ..."
• "Espera por min - e volverei"
• "Velmy é debido ... moi grata a ti ..."

Declaración financeira

Comparado con Hollywood, o cine soviético non era un negocio tan rendible. Pero aínda por aqueles momentos, o salario do director, dos actores e da tripulación enteira era decente.

Por exemplo, Gaidai recibiu 7948 rublos, as taxas dos actores eran cantidades diferentes. Os maiores salarios estiveron en Yuri Yakovlev (4350 rublos), Leonid Kuravlev (2312 rublos), Alexander Demyanenko (1663 rublos) e Saveliy Kramarov (1129 rublos). Mikhail Pugovkin e Vladimir Etush recibiron uns 700 rublos cada un, e Natalia-Krachkovskaya e Selezneva gañaron case 400 rublos cada un.

O tempo non se queda. Os blockbusters de Hollywood estaban cheos de cines, televisores e espazo de internet. Aínda así, a película chic "Ivan Vasilievich cambia de profesión" permanecerá por sempre como un clásico inmortal do cine soviético. E quero crer que a xeración máis nova adorará esta película da mesma forma que os que naceron no século XX.