Groselha. Orixe da palabra e lendas eslavas

Nos tempos antigos, o territorio de Moscova moderna crece gran número de groselha. Crese que a primeira aparición de capital moderna foi previsto Profético Oleg o ano 880. A continuación, o río Moskva aínda chamado Smorodinka, e nas súas marxes ricamente crecendo estes arbustos. Por suposto, os científicos non contestan a base de datos príncipe Yuri Dolgoruky da capital rusa. Con todo, é posible que a súa historia remóntase moito máis lonxe.

As principais interpretacións da palabra "groselha"

Unha das bagas máis valiosos eslavos era groselha. A orixe da palabra na lingua rusa, que se chama un arbusto coñecido ten dúas versións. Segundo un deles, que vén da palabra "mal cheiro". Os días de Rusia antiga que significaba "cheiro", "fragrancia". Aquí, o significado da palabra pode ter connotacións positivas e negativas.

A palabra "Groselha" vén da antiga palabra "Smorodov", que anteriormente podería chamarse como un olor desagradable persistente e incenso. Segundo outra versión, a palabra "groselha" vén da palabra "Nugget", que significa "auto-nacido, non tendo principio."

A primeira mención da baga

Existe unha lenda que pasas foron inicialmente probado polos árabes no século 7 aC. e. Entón, sobre o trono de Damasco, sucesor do rei, Mohammed, e un exército de musulmáns armados invadiu o territorio de España. Os invasores decidiron comer os froitos vermellos, que foron semellantes ao ruibarbo palestino. Entón baga chamado "Ribes". Pero o territorio de Rusia groselha non atrapalhou. Ela se atopou polos eslavos en forma acabada. Polo tanto, a etimoloxía da palabra "groselha" e raíces exactamente eslavas.

Legend of Kalinov maioría

A palabra tamén de particular interese é debido aos moitos mitos sobre o río misteriosa de mesmo nome. Groselhas con ondas de lume, que separa o mundo dos vivos os mortos, cruces Kalinov Bridge. heroes Way mitos eslavos no reino de deus da morte, Moraña está cheo de obstáculos. Un deles - este é o Groselha río. Orixe da palabra doutra versión deste río é a cor - "lume vermello". Algúns investigadores cren que o mesmo valor e está dotado coa frase "Ponte Kalinov". Ao final, a palabra "Viburnum" tamén significa "vermello-lume", "vermello-quente".

"Ponte Kalinov" - etimoloxía da palabra. Groselhas e mamuts caza

Outros científicos cren que o nome adquiriu unha ponte mítica non por mor da súa cor, senón porque se fixo de árbore de pólas Viburnum. A orixe do nome pode estar relacionado co antigo pobo de caza mamuts. A fin de capturar o animal antigo, xeralmente disposto unha trampa-pozo, cubertos con ramas. Estes ramas, segundo os investigadores, é a base para o mito da Kalinov Bridge. Para incorporarse un mamut, el dirixía nunha determinada dirección polo lume de ramas, que se tornou o prototipo do río con ondas de fogo.

Análogos nos mitos doutros países

O río da morte hai non só no Slav Epic. Por exemplo, na mitoloxía grega coñecida polo río Styx. Pola súa alma cruzou para o reino de Deus escuro Hades. Pero, a diferenza das vistas eslavos, marxes de ríos non foron separados ponte. Nos mitos da Grecia antiga, os mortos atravesar o río do esquecemento (verán) e do río de tristeza (Acheron) no barco transporte de Acheron. Segundo as crenzas dos gregos, o río, composto por ondas de lume, constitúe un obstáculo para a alma separa o mundo dos vivos do mundo dos mortos.

Os habitantes da costa de groselha

Outro adversario no camiño dun mundo a outro era terrible gardián - Serpe, ou Miracle Yudo. Con el os heroes dos mitos antigos eslavos loitaron na ponte Kalinov. Baba Yaga é tamén un personaxe ben coñecida, que vive preto da ponte Kalinov á beira do Groselha río. A orixe da palabra "bruxa" ten moitas interpretacións. etnógrafo ruso Nikolai Abramov foi suxerido que deriva dos nomes de roupa.

"Yaga", ou "Rog" foi o tema do garda-roupa dos eslavos antigos, que estaba correndo coa pel fóra. Este tipo de roupa era un mal atributo obrigatorio nos mitos eslavos e crenzas. Pero algúns investigadores ir aínda máis lonxe nas súas ideas sobre por que ese nome recibiu o habitante mítico Groselha River. Orixes son as palabras "bruxa" está asociada co antigo termo 'yagya' Indian, que significa "sacrificio". A palabra "muller" cando pronunciado co acento na última sílaba, o significado de "eremita".

Onde flúe os Groselha reais?

Segundo algúns presupostos, río Groselha é moi real prototipo. Os científicos están interesados, como o fixo a palabra "Groselha", consideran que é realmente o nome da irmá río, situado nas aforas de San Petersburgo. O seu nome orixinal - "Sisteryoke" - vén da lingua finlandesa. A palabra "irmá" en medio finlandeses "Groselha" e "Joke" - "río". Esta hipótese é confirmada pola lenda do Gooseberry River. Ao final, segundo a lenda, o río turbulento rodeada por pantano pantanoso, e ela era caprichosa e turbulento. As mesmas características peculiares a irmá do río.