Escrita eslava en Rusia

lingua rusa moderna baseada na igrexa vella eslavo, que, á súa vez, foi usado anteriormente para escribir, e para o discurso. El sobreviviu a moitos pergamiños e pinturas.

Cultura da Rus antigo: a escrita

Moitos científicos argumentan que antes do século IX, non había escrito en todo. Isto significa que en tempos de Rus escrita non existía como tal.

Sen embargo, este presuposto está mal, porque se ollar para a historia doutros países e estados desenvolvidos, podemos ver que todo o mundo ten un estado forte alí propia escrita. Desde Rusia antiga tamén foi incluído nun número de países moi fortes, tamén a escritura era a mesma para a Rusia é necesaria.

Outro grupo de científicos probouse que a escrita era, e esa conclusión foi reforzada por unha serie de documentos históricos e feitos: Brave escribiu contos "sobre a escrita." Ademais, "nas vidas de Constantino e Metódio" refírese á presenza da escrita eslavos orientais. Como a gravación de proba aínda levar Ibn Fadlan.

Entón, cando houbo unha lingua escrita en Rusia? A resposta a esta cuestión aínda é controvertido. Pero o principal argumento para a sociedade, confirma a aparición da escritura en Rusia, son acordos entre Rusia e Bizancio, que foron escritos na 911 e 945, respectivamente.

Kirill I Mefody: unha enorme contribución ao alfabeto eslavo

Contribución educadores eslavos é inestimable. Era o inicio do seu traballo na lingua eslava ten o seu propio alfabeto, que era moito máis sinxelo no seu son e ortografía que a versión anterior da lingua.

Sábese que os educadores con seus alumnos non é cravada nos pobos eslavos orientais, pero os investigadores din que maio Metódio e Cirilo nos propuxemos a meta. Introdución ao seu punto de vista non só ampliar o abano dos seus intereses, pero tamén para simplificar a implementación da linguaxe simplificada cultura eslava oriental.

No século X, os libros e as vidas de gran Ilustración chegou o territorio de Rusia, onde comezaron a gozar o éxito real. Foi neste momento os investigadores asignado ao xurdimento da escrita en Rusia, o alfabeto eslavo.

Rusia desde a introdución do seu alfabeto idioma

A pesar de todos estes feitos, algúns investigadores están tentando probar que o alfabeto da Ilustración apareceu nos tempos da Rus 'de Kiev, é dicir, antes do bautismo, cando a Rusia era unha terra pagá. A pesar do feito de que a maioría dos documentos históricos escritos en cirílico, ten papeis que conteñan información escritas no alfabeto Glagolitic. Os investigadores din que, probablemente, o alfabeto Glagolitic como usado na antiga Rusia foi durante os noveno décimo séculos - antes da adopción do cristianismo.

Máis recentemente, esta suposición foi probada. Científicos e investigadores atoparan un documento que contiña unha gravación dun certo descanso padre. Pola súa banda, descansando escribiu que en 1044 en Rusia usou o alfabeto Glagolitic, pero a xente eslavas entendelo como un educador de traballo Cyril e ficou coñecido como "cirílico".

É difícil dicir o que era diferente na época da cultura de Rus Antiga. O xurdimento da escrita en Rusia, como se pensa, comezou dende que os libros iluminación xeneralizada, a pesar dos feitos, dicindo que a escrita foi un elemento importante en Rusia pagá.

O rápido desenvolvemento da eslava Literatura: o bautismo da terra pagá

O ritmo acelerado do desenvolvemento dos pobos eslavos orientais comezou a escribir despois do bautismo de Rus ', cando houbo unha lingua escrita en Rusia. En 988, cando o príncipe Vladímir converteuse ao cristianismo en Rusia, os nenos son consideradas elite social comezou a ensinar por libros literais. Foi neste tempo, hai libros relixiosos, por escrito, a inscrición na pechadura de cilindro, tamén participou na expresión escrita, que ferreiros bater á orde, con espadas. Nas cerramentos principescos aparecen textos.

Ademais, é importante ter en conta que existen lendas das moedas coas inscricións que utilizaron o príncipe Vladímir, Svyatopolk e Jaroslav.

A 1030 gañou uso xeneralizado casca de bidueiro.

O primeiro rexistro escrito: manuscritos birchbark e libros

Os primeiros rexistros escritos sobre a gravación de bidueiro aceiro casca. Esta lectura e escritura está escrito rexistro nun pequeno fragmento da casca de bidueiro.

A singularidade do feito de que eles aínda están de pé hoxe. Para os investigadores este descubrimento é moi importante: ademais de o feito de que, debido a estas cartas poden ser encontradas características da lingua eslava, escrita na casca de bidueiro son capaces de falar sobre os eventos importantes que tiveron lugar durante o undécimo aos séculos XV. Estes rexistros se fan un elemento importante para o estudo da historia de Rusia antiga.

Ademais da cultura eslava, casca de bidueiro foi usado entre outras culturas países.

Neste punto nos arquivos de moitos documentos birchbark, escrito polos Vellos Crentes. Ademais, coa chegada de Berestovoy "papel", a xente aprenderon a estratificar casca de bidueiro. Este descubrimento foi o impulso para escribir libros nunha casca de bidueiro. Eslava linguaxe escrita en Rusia se fixo máis e máis desenvolvido.

Un beneficio para investigadores e historiadores

A primeira letra, Berestovoy feita en papel, que se atoparon en Rusia, situada na cidade de Nóvgorod, o Grande. Todos os que estudaron a historia sabe que esta cidade tivo gran importancia para o desenvolvemento de Rusia.

Unha nova etapa no desenvolvemento da linguaxe escrita: tradución como un gran logro

impacto enorme sobre a linguaxe escrita en Rusia tiveron unha eslavos do sur.

Príncipe Vladímir, en Rusia comezou a traducir libros e documentos das linguas eslavas meridionais. E no Príncipe Yaroslav, o Sabio comezou a desenvolver unha linguaxe literaria, grazas ao cal había un xénero tal literario como literatura igrexa.

De gran importancia para a lingua antiga tiña a capacidade de traducir textos de idiomas. A primeira tradución (libros), que viñeron das partes da Europa Occidental, foi a tradución do grego. Era a lingua grega en moitos aspectos cambiou a cultura da lingua rusa. Moitas palabras de préstamo son cada vez máis utilizados en obras literarias, mesmo nos mesmos escritos da igrexa.

É nesta fase comezou a cambiar a cultura de Rusia, que está escribindo máis complicado.

As reformas de Pedro, o Grande, no camiño para unha linguaxe sinxela

Coa chegada de Pedro I, que reformou a estrutura de todo o pobo ruso, mesmo na linguaxe da cultura, cambios significativos foron feitas. O xurdimento da escrita en tempos antigos en Rusia inmediatamente complicou a lingua eslava xa complexo. En 1708, Petr Veliky introduciu o chamado "font civil." Xa en 1710 Peter I persoalmente revisou cada letra da lingua rusa, tras o cal unha nova alfabeto foi creado. Alphabet foi marcada por simplificada e fácil de usar. gobernante ruso quería simplificar o idioma ruso. Moitas das cartas eran simplemente excluídas do alfabeto, así simplificado non só falando, pero tamén por escrito.

cambios significativos no século 18: a introdución de novos personaxes

O principal cambio foi a introdución dunha tal carta, neste momento, como "e un breve". Esta carta foi introducida en 1735. Xa en 1797, Karamzin usou o novo sinal de "yo" son.

Ata o final do século 18, a letra "Yat" perdeu o seu significado, porque coincidiu co son de "e" son. Foi neste momento a letra "Yat" deixou de ser usado. Logo, ela tamén deixou de ser unha parte do alfabeto ruso.

A última fase do desenvolvemento da lingua rusa: pequenos cambios

A reforma final, que cambiou o guión en Rusia, foi a reforma de 1917, que durou ata 1918. Preténdese que eliminar todas as letras, o son do que era ou moi semellantes ou completamente repetido. É grazas a esta reforma ata a data, un punto sólido (b) é unha separación, e suave (b) se a separación na reserva de suave consoante.

É importante ter en conta que a reforma causou gran descontento por parte de moitas figuras literarias destacadas. Por exemplo, Ivan Bunin criticou fortemente o cambio na lingua nativa.