Erros no uso de "chamamento" do verbo - é o resultado de mala interpretación das palabras

O verbo "apelar" - é prestado dunha palabra en lingua estranxeira. Quizais sexa por iso o seu uso está asociado con erros de fala comúns.

Orixe da palabra

A palabra "chamamento" deriva da appellare Latina, o que significa - "conectar, comezar a falar" palabra cognato - substantivo "recurso". En appellatio latín significa "tratamento". Este prazo séculos acompaña transaccións legais. considerar brevemente o que significa. Quizais sexa mellor para explicar como usar o discurso verbo cognato "apelar". Este termo é fixado na lexislación.

Que significa avogados

Digamos, o tribunal decidiu en calquera caso criminal ou civil particular. persoa condenada eo seu avogado non concorda coa decisión do tribunal. Teñen o dereito legal de apelar a un tribunal superior, para que o traballo do Tribunal de Primeira Instancia foi revisada, ea decisión pode ser reconsiderada. O chamamento é completa cando se entende de novo, e incompleta cando o superior Xudicial verifica o funcionamento correcto do subordinado.

Outros significados da palabra

Acontece que, o chamamento - un chamamento a un maior nivel de autoridade. Tan atractivo - este chamamento ás autoridades superiores. Por suposto, este concepto está gradualmente saíu do rango estreito de terminoloxía xurídica e foi usado nun sentido máis amplo. O que a xente está dicindo sobre el dicionarios?

No sentido explicativa dicionario Dal da palabra "chamamento" non ir máis alá da xurisdición. Aquí, explícase que a acción sobre o caso tribunal de recurso, "a invocación da xustiza." Sinónimo do verbo, neste caso, son as palabras "reclamar", "Enviar solicitude". Máis Modern dicionario Ozhegova verbo permite designar non só o proceso xudicial, pero tamén atraer a atención do público. Recurso - o que significa para pedir apoio e asesoramento á opinión pública. Ambos os valores son consagrados na gran Dicionario da Lingua Rusa, editado por S. Kuznetsova. Neste caso, pode apelar para as masas de persoas de visión e asistencia. Sinónimo - "apelar", "pedir". Nos vellos tempos, o verbo usado no sentido de: para referirse á autoridade. Esta sombra significado se permite usar agora. Por exemplo, para apelar a opinión do profesor Likhachev; apelar para a historia.

Por que non pode apelar as palabras

Agora queda claro por que a fórmula verbal "para atraer as palabras" - unha erros de fala ásperas. Quizais sexa debido ao feito de que a frase reminiscente dun proxecto similar, pero outra ben distinta para o valor da expresión "para operar as palabras, termos." En realidade, pode tratar con calquera cousa, pero o recurso só é admisible a alguén ou algo. Por exemplo: "O equipo fixo un chamamento ás autoridades para restablecer o antigo capataz shop"; "Eu chamamento á súa conciencia." Nos vellos tempos, era posible utilizar o formulario, que debería apelar a algo: "El decidiu recorrer a decisión do tribunal, que parecía razoable"

retrato gramática

Desde o punto de vista de recurso palabra gramática rusa - é un verbo no infinitivo, non reembolsable, na voz activa. Pode ser usado no pasado, o tempo presente e futuro. Pertence á primeira conxugación. Pode cambiar as caras de: apelar (-esh, -yut); polos números: apelliruesh (-ete), no pasado - o nacemento apelar (s, o).

A forma verbal é capaz de producir especies perfectas e imperfeitas forma participio e agasallos gerundivo e pasadas. O verbo pode ser utilizado no indicativo, condicional e imperativo. O acento no infinitivo e en todas as outras formas do verbo cae no terceiro chamamento sílaba.

erros de fala con palabras prestadas

A existencia de novas veñen doutras linguas - un fenómeno obxectivamente. Pero, desgraciadamente, esta e os erros asociados á súa utilización. O lado divertido de tales incidentes verbais alí na famosa broma.

• Anka di Petka:
  - Onte eu estaba no baile feito un vaso de viño!
  - Si, non vaso de viño, e forraxe, estúpido! - resolve Petka.
  - E imos pedir Vasil Ivanycha.
  - Vasily Ivanovich, como dicir, produciuse un vaso de viño ou forraxe?
  - Sabe, xente, eu non son realmente Copenhagen! - encolle os ombros comandante.

Claro que Anka estaba se referindo á palabra "sensación" é dicir, un éxito de público movida, e Vasily Ivanovich quería dicir que é nestes asuntos non é competente, de que non é un especialista. Desafortunadamente, estas pasaxes son encontradas non só en bromas.

Na frase "A nena tiña unha prioridade para a literatura" é claramente destinado a palabra vicio. Prioridade, é dicir, prioridade, pode non ser para algo, pero para algo: unha prioridade na economía. Outro exemplo: "Director anotación Ler-me que eu era un bo alumno." No canto de "notación", que significa "moralidade", para usar palabras cuxo significado - unha breve descrición de artigos, libros, monografías. Máis exemplos: "subministrado con documentos a súa reputación." A "reputación" palabra é usada por valor incorrecto "autobiografía", mentres que o verdadeiro sentido da palabra - a opinión establecida sobre alguén.

Moitas veces erros na negociación e xestión de palabras ocorren no uso de mostras nativos rusos. Por exemplo: "Require o vendedor de elementos alimentar." A palabra "dealer" é usado con substantivos no caso genitivo: o vendedor (o que?) De produtos alimentarios. Outro exemplo: "Eu vou axudar coa educación." Pode axudar dalgunha forma, e non con algo. Polo tanto, a versión correcta da frase podería ser: "axuda na aprendizaxe" ou "Eu podo axudar a adquirir coñecemento nunha determinada disciplina."