Debemos ter medo do "sistema reiniciar agora" mensaxe?

Con cada nova xeración de sistemas operativos para dispositivos de computación electrónica se fan máis agradable para o usuario final. Por exemplo, os que tiveron a oportunidade de traballar coa versión de Windows do terceiro, eu recordo moi ben que era necesario non só para entender como interactuar coa interface gráfica, pero tamén para ser un experto en "MS-DOS" sobre o nivel de confianza do usuario. Agora todo o que queda no pasado. Con todo, recoñécese que algunhas cuestións aínda xorden.

mensaxe "Terrible"

Case todos os sistemas operativos permiten aos usuarios facer certas adaptacións dos mecanismos, afinar para atender ás súas necesidades. Con todo, ás veces un usuario, tras facer o cambio e premendo no botón "Aplicar", ver a caixa de diálogo co «sistema reiniciar agora» mensaxe pedindo unha acción específica. Xa que non todos entenden o que di, entón novas accións dependerá da súa mentalidade humana: para ter unha oportunidade e prema en "OK" ou protexer-se por cancelación.

O lado divertido da situación é que se recibe unha mensaxe de «sistema reiniciar agora», a aceptación ou rexeitamento, en principio, non ten importancia - o resultado final é o mesmo, aínda que con algunhas reservas. Sobre o que se entende por este diálogo, hoxe imos falar.

dicionario Discovering Inglés-Ruso

Se usar o software de tradución e disco «reiniciar o sistema agora", a tradución será literalmente significa "reiniciar o sistema agora". Noutras palabras, se un usuario recibe unha mensaxe do sistema coas palabras en inglés, polo que está obrigado a facer unha selección, e aceptar a implantación de sistemas operativos proceso de reinicio inmediatos, ou rexeitar. Isto é tan sinxelo.

Internacionalización populares "fiestras"

Creador do sistema operativo Windows é a empresa norteamericana "Microsoft". Cada versión final ven en diferentes localizacións (paquetes de idioma), é posible descargar e instalar sistemas operativos en ruso, chinés, xaponés e outros idiomas. As excepcións son algúns idiomas e dialectos raramente usados. Con todo, un non intenta realizar unha tradución de todas as mensaxes previstas no orixinal en inglés de Windows, para que os usuarios, por veces, ver os termos técnicos estraños en inglés. Por exemplo, o que se di no texto, na famosa "pantalla azul da morte", só podemos adiviñar.

Tal visión é a transferencia incompleta se xustifica: código completo antepara leva tempo e excesivo custo de horas-home, así como a localización é realizado só os nomes e as mensaxes que máis frecuentemente atopados durante a operación normal. Noutras palabras, o "corazón" Windows aínda é os Estados Unidos, e non debe ser sorprendido se 'todos' sistema de lingua rusa, unha persoa recibe unha mensaxe como sistema de «reiniciar agora".

cambio aplicacións

Despois de axustar os axustes que o usuario ten que confirmar a eles premendo o botón axeitado do GUI ( "Aplicar" ou só "Aceptar"). Como resultado, hai tres formas posibles de aplicación:

1. Tras premer exteriormente, nada acontece, pero as novas opcións están empezando a traballar. Por exemplo, se selecciona "Propiedades - Configuración avanzada do sistema - variables de ambiente" para a etiqueta de "Meu Computador" e cambiar a forma que un reinicio non é necesaria. O sistema comezará inmediatamente a traballar coas novas variables.
2. Despois de aplicar os cambios inmediatamente visibles. Entón, cambiar a resolución da pantalla en Windows última a instantaneamente.
3. Para usar as novas opcións, ten que reiniciar (ou sexa, reiniciar o sistema agora).

Unha característica importante

Normalmente, un reinicio é necesaria cando engade os ficheiros de clave ou bibliotecas de actualización. Anteriormente, tiven que reiniciar mesmo tras a cambio de resolución en Windows. Xa apuntaron que non temos que ter medo de mensaxes «reiniciar o sistema agora". Que facer a continuación depende doutras aplicacións. Así, unha resposta positiva a caixa de diálogo, o ordenador forzosamente pechar todas as aplicacións abertas e reinicie o sistema. E se, por exemplo, o usuario abriu unha páxina no navegador, software de oficina, ou calquera outras aplicacións semellantes, os resultados do seu traballo será perdido.

A solución é sinxela: na cuestión do reinicio inmediato é necesario responder "non" e, a continuación, un apagado seguro todos os programas a reiniciar o computador. No caso de que nada importante non funciona, entón pode seguramente responder "si" (Oak).