Crest - iso ... A variedade de valores

Curiosamente, en lingua rusa moderna hai moitos conceptos da palabra. Crest - unha Moita ou tufo de la, de cor penas, con independencia da súa situación (traseiro, dianteiro, xunto). Segundo a construción Ucraíno estas cousas chamadas "Oseledets". Iso é o que unha crista no sentido xeral! Verdadeiramente a precisión e exactitude de nomes ás veces abraiante.

Significado da palabra "crista"

Tamén pasa a ser un pombo, polo. By the way, folksy nome de polo - Corydalis. En Nizhny Novgorod, ata hai pouco, a crista - unha pequena DAB (peixes, tales). En Kostroma hohlushka (para non ser confundido coa súa esposa cristiá) - xeralmente encubrir algo, probablemente por mor das alzas. Na rexión de Arkhangelsk Hohlakov ou hohlushey chamado como un selo nado de semana para o seu topete divertido en benevolente; hai hohlushka - un pequeno Mergulhão. Como verás, todos estes nomes están directamente relacionados co topete, chicoteado pelo ou plumas nas súas cabezas.

Outra Crest - é unha aldea na rexión de Voronezh. E o río leva o mesmo nome.

nome humorístico das persoas

Outro significado da palabra "crista" - o apelido dos ucraínos, anteriormente depreciativa ou ofensiva, agora máis e máis divertido. Segundo o dicionario Ozhegova quen son os ucraínos? Estes son os mesmos ucraínos. Dal no seu dicionario define o valor para o termo "Little ruso" como "un Ucraíno pouco de ruso." Aquí están algúns exemplos do seu glosario: "Crista máis burro do que un corvo, pero presentan máis intelixente"; "Cristiá non mente, pero a verdade non vai dicir." Por unha banda, estas declaracións poden ser entendidos como degradación ou deterioración de toda a nación. Por outra banda - o ucraíno moderno, probablemente só rir, e mesmo todos orgullosos destas alegorías.

entendemento diferente

Con todo, no pasado, e agora está relacionada coa palabra "crista" é ambiguo. Ucraínos occidentais entendido e entende-lo como un terrible insulto ao apelido. En Ucraína oriental como unha "Khokhlov" son máis ben humor que o delito. Traballando no estranxeiro, en particular en Rusia, os cidadáns do Sueste de Ucraína, denotando a propia palabra, e mesmo orgullosos levantar a cabeza.

Un pouco de historia

A razón para esta relación, esa reacción está enraizada no século XIX, cando se desenvolven rapidamente Siberia e gran poboación flúe precisamente de Ucraína (os habitantes das rexións occidentais e que Galicia, t. E. galegos, para participar neste evento histórico non tomar) migraron para o novo terra dura, pero libre e amplo. Por suposto, eles non están sos. Preto resolto ruso, bielorruso, Chuvash, Tártaro, Mordovian e así por diante. D. A diversidade de nacionalidades deu orixe á necesidade de autodeterminación, para non perder a súa identidade. E a palabra "crista" dos ucranianos, nestas condicións, facer-se auto-designación. Nota, se identificaron como nunca vin nada de malo e aínda máis ofensiva. De feito, en relación aos colonos rusos, a continuación, "Katsap" ou "moscovita" moi, ninguén se ofendeu.

orixe

Onde é que o concepto de "crista"? Existen algunhas versións. Popular e plausible é aquela en que o Khokhlov ucraínos ficou coñecida a causa do topete, "Oseledets" sobre a cabeza rapada. Hai unha lenda. Como, unha vez que o tsar Pedro invitou os cossacos en Petersburgo. Pasado súas opinións extravagantes feitas sobre os residentes locais, especialmente as mulleres, acadando impresión. Cossacos alcumado "persoas con crista" (por suposto, por mor do que), que co paso do tempo, simplificando converteuse en "os ucraínos".

outras versións

Hai outros, puntos de vista menos populares sobre esta cuestión. Así, algúns ethnographers son paralelos coa palabra de Mongolia "Hal-th", que significa "azul-amarillo". Son estas cores era a bandeira de Galicia-Volyn principado, pecharon as tumens mongois. Con todo, Galicia, quere despois ou máis tarde, a Ucraína tiña nada que ver. Non houbo, por suposto, raíces comúns, pero o Vila-longa historia propagación en diferentes direccións. Hai outra versión aínda máis absurdo. Por exemplo, na crista turco - "Fillo do Ceo", "ceo".

versión turca

Hai tamén os que sosteñen que a moda de "Oseledets" trae a Rusia polos mongois. Imos comezar co feito de que a moda de cabeza rapada e topete no que existía nos tempos antigos moitos pobos do mundo - .. normandos, turcos, mongois, incluíndo, chinés, etc., e ditou que era só as regras de hixiene, que durante unha longa camiñada cando non pode coidar do cabelo, non comezaría parasitos. Topete mesmo - e elegante, e práctico: pode decorar trança diferente, o que moitas veces fixo.

Agora en Mongol influencia. Con ancestrais "Oseledets" dos ucraínos coñeceu o século IX, cando o príncipe Oleg trouxo con el a Kiev Vikings plantel. A invasión mongol do mesmo aconteceu, como sabemos, no medio do século XIII. Si, antes de que estean pechenegues, tamén raspar e fíos de pelo na parte superior. E, con todo, pasou moito antes. En Oseledets Vikings "I foi considerado un signo de alta clase, e esta foi a propiedade de guerreiros coñecidos ou honrados. Este principio adoptou e Rus. Só nobres ou experiencia, combatentes respectados tiveron dereito cabeza rapada, deixando un longo fío de cabelo. Perdelo en combate foi considerado unha desgraza.

Quen son os ucraínos

Aquí as opinións dos investigadores tamén diverxen. Algúns apuntan á orixe turca, citando como exemplo e aparencia (pantalón, cinto ancho, o boné, un brinco, "Oseledets"), ea dispensa das tropas ( "cossacos" - unha palabra de orixe turca), e gardar o nome (Kuchma, por exemplo, é traducido como "o alto gorra"), e as realidades da vida cotiá (cabana, preto, Plahtiy, namysto). Aínda preferentemente, engade cabelo negro e ollos marróns. Pero doutro xeito e que non podía ser. Longo proximidade cos nómadas non podería deixar de deixar a súa marca na nación. Preto de Kiev, por exemplo, aínda teñen aldea Pechenegi. Con todo, con base na mesma Exército Zaporizhia, representantes das cales, por primeira vez e chamados tufos, eran ex brodniki - campesiños fugitivos, criminais, aventureiros de todo o Rus. Xentís nas súas filas recibida, pero foron forzados a ser bautizados. Así, a cor do cabelo - que nin sequera taxa. A Little rusos, ucraínos, a pesar de todas as probas da historia, para preservar a súa identidade - na danza, canción, modo de vida, perspectivas e linguaxe.

Hoxe en día a palabra "crista" e "hohlushka" sobre todo de forma xogar usado en falar.