Baksheesh - o que é? Que significa esta palabra?

Moitas veces, en palabras cruzadas, libros e transmisións sobre o East pode cumprir a palabra rara "baksheesh." ¿Que é iso, non sei todo. Imos tratar! Ao final, cada novo coñecemento vén único beneficio.

Orixe da palabra

Este termo ten raíces persas e vén da palabra بخشش, o que significa "dar". Pero hai unha definición e outra tradución - "perdón", pero está relacionado coa palabra moderna "baksheesh" en só un caso de varios posibles. En que, logo aprender.

caridade

менно с подаянием связано самое распространенное значение слова «бакшиш». E Menno con esmolas debido é o significado máis común da palabra "baksheesh." ¿Que é iso na cultura do Medio? Claro que, antes de todo estamos falando de axudar os necesitados.

Pero viaxar por Asia Central, estar preparado e ao feito de que a esmola pode cualificar e as persoas moi ricas para lle proporcionar un servizo. Por exemplo, un venerable ancián, apoiando a estrada para o antigo templo, ou a policía, que acordou ser fotografada con vostede como unha lembranza. Con todo, nestes casos, non se trata de mercantilismo, senón unha homenaxe á tradición de idade. Para baksheesh bastará moedas parellas.

suborno

Tamén é significado común da palabra "baksheesh." A corrupción é desenfreada en moitos países de Oriente. Quere ter o seu problema resolto rapidamente? baksheesh Cook. Con todo, xa é unha especie non pode facer, necesitan notas crocantes.

consellos

Ir ao restaurante, non se esqueza baksheesh. ¿Que é iso, no sentido do equipo, que xa reciben un salario polo seu traballo? Isto é o equivalente da súa gratitude polo camareiro, empregada do fogar, o taxista sorrindo. No Occidente, acostumados a palabra "punta" - é sinónimo de baksheesh oriental.

unha ofrenda á divindade

Que sobre o perdón? Está consciente dos templos na xira, que tamén ten baksheesh. ¿Que é iso, vai entender por mirar para un altar. As persoas veñen ofrendas aos deuses, esperando a súa mercé. Neste caso non se trata de diñeiro, senón sobre os agasallos: xoias, flores, froitas e doces. Deu gorjeta boa divindade oriental, e só pode responder-lle perdón.