FormaciónLinguas

Sete xenio - orixe Fraseologismo. O valor do proverbio, "Os sete palmos dunha testa"

Ao escoitar a expresión de sete pyadyah testa, todo o mundo sabe que é un home moi intelixente. E, por suposto, non ten ninguén vén á mente o tema do que está baseado no axioma que di que a intelixencia depende do tamaño da parte superior da cabeza.

By the way, é hora de decidir e con isto: sete xenio - e proverbios ou expresión idiomática? Pero primeiro ten que descubrir a súa orixe e significado.

Frenologia ou hipérbole?

Algúns lingüistas, os científicos non descartan a posibilidade de que a frase sostible "sete xenio", a orixe das súas conexións da frenologia. Creou esta pseudo-ciencia era médico austríaco F. Gallo, baséase na conexión de características mentais dunha persoa coa estrutura do cráneo. Nas primeiras décadas da frenologia do século XIX era moi popular en Rusia, de xeito que, en opinión de outros lingüistas, os seguidores da teoría de Gall en apoio das súas opinións usar xa preparou un dito popular, cuxa orixe se remonta séculos.

O máis plausible é ese entendemento de xenio, cuxo valor é considerado como a hipérbole máis común (esaxeración). Dos tres palabras importantes desta expresión é segunda escura. Mentres tanto, era o nome dunha das medidas de lonxitude en Rusia. Eles tiveron dous: un menor e unha gran extensión. Un determina a distancia entre o polgar eo dedo indicador estirado, e os outros - entre o polgar eo medio. Verifícase que a lonxitude medio da medida igual a preto de 18 centímetros, ea persoa que ten sete xenio, tiña que ter un tamaño de cabeza incrible (máis que 1,2 m de altura).

A comunicación coa arte popular oral é innegable

Se consideramos a expresión "sete xenio" como resultado da arte popular (a que nos referimos todo proverbios ruso e palabras), con base en hipérbole, logo pasa a ser bastante claro por que usa aquí o numeral "sete". Despois de todo, conclúe-se significado simbólico xeneralizado do enunciado. Paga a pena lembrar algunhas expresións idiomáticas nativos rusos, por exemplo, preto de sete nas tendas, sete ventos, os sete pecados capitais, a lúa, os sete selos e peches, pasos de sete leguas.

Como verás, case todos eles, agás as mesmas denominacións numéricas, presente e recibir esaxeración. Coinciden: é máis fácil imaxinar a testa máis dun metro de altura que a etapa humana, é de sete millas (máis de 11 quilómetros). A propósito, a palabra "span" deriva do verbo all-eslava, que significa "estirar". Así, é posible unha persoa tal cantidade de conta que, cando a materialización física (along) facer unha enorme cabeza, enorme.

"Genius": lectura contemporánea

O cambio constante no idioma ruso engadiu valor a esta expresión, el apareceu variacións.

- Ter unha fronte alta nun individuo implica, inicialmente, un intelecto notable. Neste caso, presume-se, eo tamaño grande do cerebro (como é coñecido, a partir do seu volume e peso dependen da memoria, a escala de pensamento e xenio). Antónimo (oposto) de tal entendemento é un adxectivo cunha avaliación negativa - "tacanho".

- Este home vive única razón que sempre sobrio.

- Cada xiro cerebro ten polo menos sete turnovers.

- a expresión "sete xenio" foi preto de semántica da palabra "sabio".

- home valente que non ten medo de probar cousas novas, non comprobada.

- afiado, extraordinaria intelixencia (a capacidade de pensar fóra da caixa).

Sería máis cen ou dous anos, e esta expresión pode aparecer valores aínda máis frescos, expandindo o concepto, enche o con diferentes tons. Pero a primeira e fundamental, nacido toque popular, permanecerá inalterada.

Proverbio, dicir ou idioma - "xenio"?

Antes de decidir sobre a elección do nome para esta figura de linguaxe, é necesario considerar cada unha das propostas. Así dicindo. É neste xénero popular reflicte o significado máis profundo, expresando a experiencia sabedoría e vida. Como regra xeral, cada proverbio ten xeneralizando sentido instrutivo, entón tratalo dun xeito diferente é practicamente imposible - todas as conclusións xa feitas pola mente nacional.

O proverbio só se chama, é determinado para un fenómeno que ocorre con frecuencia, pero ningunha conclusión e moral. Aquí, a principal cousa - unha forma de expresión, e non o contido. Proverbio pode ser chamado a primeira metade do proverbio, non aborda directamente o fenómeno, pero só deu a entender, pero moi claramente e sen ambigüidades.

Quizais a expresión "sete xenio" máis lóxica a ser atribuído ao xénero, así como o tamaño da testa é identificada nel e nada máis, pero todos saben que esta é unha característica positiva: a presenza dunha gran mente.

En canto ás unidades fraseológicos, os seus límites son tenues entre combinacións, frases e oracións de emenda alados. Pero hai tamén unha característica común - a indivisibilidade e atracción para o imaxinario metafórico. Se estas posicións e considerar a nosa expresión, entón pode moi ben ser atribuída á fraseoloxía.

Versión do novo, o inusitado: unha polgada na testa escrito

Agora había unha versión especial interesante sobre un xenio. valor Fraseologismo é unha medida directa do desenvolvemento humano. Neste caso, o tempo que é unha medida de lonxitude, pero non indica a altura da fronte, eo número de engurras sobre el. Aquí unha analoxía entre a singularidade das liñas na man, e da mesma cor da súa personalidade. Acontece que o desenvolvemento da mente e da alma xa está rexistrado na testa no nacemento: no; suave e a lonxitude da tira, de xeito que a xente desenvolveron neste punto do tempo. A fin de determinar a etapa momentáneo, só precisa ir ao espello e engurrando a examina.

Estas liñas permanente pode variar para arriba, o que significa, por suposto, o desenvolvemento espiritual da personalidade. Así sete vans paralelos na testa pode moi ben ocorrer sen alegoría, e esaxeración.

Span como o desexo de harmonía

A pesar do feito de que o individuo era un tamaño polgadas (cada persoa a unha distancia distinta entre os dedos), para a venda de bens é medida precisamente esta unidade de lonxitude, había unha mostra de referencia moi clara (0,177 metros).

Con todo, abranguen moitas veces considerado como o valor de non medir e proporcionais. E seguindo este permite crear estrutura proporcional eslavos. Imaxina a casa, construída en estándares individuais humanos: seis pés, cóbado, polgada, iarda, polgada. Aquí está - a personificación da harmonía: o tamaño ideal de vivenda, proporcionadas só para o propietario.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 gl.delachieve.com. Theme powered by WordPress.