Quen é ese idiota? O significado e interpretación da palabra

lingua rusa é rica en termos figurativos, dando brillo e dixo protuberancia. Quizais sexa por iso que é difícil de traducir o discurso en directo a outras linguas con expresión chea de cor emocional. Como explicar a un estranxeiro que é un idiota? Só a un curto palabra de tres letras esconde un abismo de significado, a percepción pode variar en función do contexto, expresións faciais, unha situación na que a palabra soou. Non todos os ruso entender como correcto e axeitado, pode utilizar esta palabra, así como moitas outras expresións de gíria.

Gíria representante brillante - "idiota"

Non hai moito tempo o noso país foi chamado penal ou gángster. Esta é a realidade: a popularidade das letras penais canción, o uso xeneralizado de gíria criminal, o uso da prisión "conceptos" na vida común e un aliñamento correspondente de relacións sociais difíciles de erradicar nun curto espazo de tempo. Mesmo as persoas que nunca toque no mundo do crime, os ladróns escoitáronse chanson, que parecía literalmente de cada xanela. Á luz disto, non é sorprendente pasarelas de penetración gíria no vocabulario cotián.

Entón, quen é o idiota e como responder a esta palabra? Normalmente, o termo "idiota" é expresado no enderezo da persoa desprezado por razóns diferentes, e mesmo sen unha boa razón, só para o propósito de ofender e, así, obter un pretexto para desprezo. Quizais esta sexa a única explicación correcta, xa nos dicionarios oficiais, esta palabra non ocorre. Esta palabra está presente no vocabulario dos estudantes, adolescentes, adultos, persoas de todas as profesións - dunha enfermeira para un deputado.

versión orixe

A versión máis estable da orixe da palabra "idiota" - é unha abreviatura dunha mutación nun substantivo independente, ten un sentido pexorativo brillante. As enquisas mostran que a maioría dos usuarios de Internet responder á pregunta de quen é o idiota, calquera das dúas explicacións máis populares:

• O home, impediu a compañía.
• Baixou persoa moral.

Outras versións pode ser considerado desdeñable, a pesar do feito de que o exército é tamén unha interpretación interesante. Por iso significa "partes do apoio material", no que, en opinión de bravos guerreiros, eran as únicas persoas ganancioso, covardes, non fiable, digno de desprezo. Todas as outras explicacións son moi exercicios para a mente e tentar chegar a unha transcrición espirituoso.

A palabra "idiota"

Unha característica deste gíria algunha imprecisión das definicións de conceptos, entón o valor é difícil espremer nunha estrutura ríxida. Por exemplo, en que punto un pode cualificar este título dubidoso? Onde está a liña? Como pode confiar na avaliación de expertos da personalidade agresiva, xogando como un insulto, "Vostede schmuck!", E se ten sentido para levala ao corazón?

Dun modo xeral a palabra "idiota" pode ser interpretado como unha avaliación persoal da percepción de que está a usar esta expresión. Así, é imposible descartar tal aspecto como definir o estado do seu léxico interlocutor. O valor permanece o mesmo: Schmuck - un tipo de persoa desprezado non é calquera cousa de valor, o que significa que pode ser máis humillante, "chmorit".

Gradación admisible a utilización de gíria

Se consideramos a última tendencia na política e no xornalismo, segundo a cal todo o orador debe observar a súa lingua, cómpre reconsiderar a súa concepción da admisibilidade de gírias. Mesmo se a persoa non sabe exactamente quen é o idiota, cor expresiva da palabra eo contexto pode facilmente retocar no seu idea, é hora de recorrer ao tribunal por difamación.

Se abre os palabrotas dicionario de lingua rusa, debemos admitir que esta parte do léxico da nosa lingua, non só ricos e incrible versátil. palabra Tiny "idiota" é simplemente perdido entre as outras palabras ofensivas de gravidade variable. Neste caso, se entender como traducir "idiota", ten que recoñecer que esta non é sucio, é dicir, Gíria, único contexto, expresións e ton faciais e pode facelo insulto equivalente.

Características do uso da palabra "idiota"

A pesar da autosuficiencia da palabra "idiota", hai moitos derivados: chmoshnik (chmoshnitsa) Chmyr, chmyryugan, chmoshny, chmorit (Chmyrev) zachmorenny ou zachmoronny. O "idiota" non está apoiado en casos, pero os derivados xa permiten que constrúe construcións verbais máis correctas.

Analizando o que significa "chmo", pódese notar que, ás veces, os derivados desta palabra é usada como un Sinónimos expresivos a outras expresións máis culturais. Por exemplo, moitas veces, no canto de "feo" ou "fóra de moda" é usado como un tempo de expresión "chmoshny". É dicir, o aspecto ten chmoshnik inherente. Chmorit ou Chmyrev - é para oprimir, abuso, reduce o home ao nivel de un idiota. Acontece que o home zachmoronny - é aquel que sufriu un ataque agresivo, obtendo unha perda de dignidade e honor.

mecanismo de insultos

Como en gran parte do abuso non ten necesariamente unha razón ou unha boa razón para argumentar que algunhas persoas - idiota. Aquí desencadeou unha simple lei de agresión verbal, segundo a cal a causa do cambio de lugares e efecto. Se o insulto bater a marca e trouxo un home incómodo, isto significa que a vítima confirma así a validez das declaracións agresivas no enderezo.

Moitas veces tales insultos sentido proferidas por tras das costas, é dicir, en ausencia do obxecto de ataques. Neste caso, a agresión verbal ten ningún efecto, e serve como unha válvula de descarga de estrés emocional. Se o oficial de policía de tráfico emite unha multa, é pouco probable que comezan a insulto na cara, pero, a continuación, a unha distancia de seguridade, premiará os epítetos posible, usando o argot de ladróns. Isto fai posible para xestionar a rabia, decepción e realización que é a culpa por seus propios problemas. Non necesariamente detallada para entender como traducir "idiota" abandonado exclamación casual, tendo un fin en si mesmo aliviar a agresión interna método verbal sen solución.

Como deixar de sentir chmoshnik?

Se ollar para si mesmo no espello e ver a Schmuck algúns, isto pode ser un sinal de baixa autoestima, posiblemente provocada por unha estraña agresión verbal. non a palabra dun pardal, ea nosa memoria ten unha selectividade incrible, tan brevemente oído na súa intervención definición uncomplimentary poden xurdir no momento máis inoportuno. Se estás canso, afrontando problemas un despois do outro, non ten vida persoal, como unha psique reacción defensiva pode tentar axustar o mundo interior baixo factores externos desfavorables.

Este é o camiño de menor resistencia, a mente humana é de plástico e está intentando por todos os medios para protexernos de forza excesiva e tensión destrutiva. Non sempre, este esquema funciona no noso favor, entón se descubriu de súpeto que entenden de feito pacificamente a rodar enriba de problemas como chmoshnik atributo obrigatorio, debe tomar en serio o seu mundo interior. Se non pode tratar por conta propia, que teñen un chmoshnik estándar non, entón ten que buscar axuda dun psicólogo. Esta non é unha área da vida que poden aliñar-se.

Gíria como etiquetaxe social

expresión expresivo da cor negativa non é tan inofensivo como pode parecer. Poden envelenar seriamente a vida, para provocar a agresión recíproca, destruír entendemento. Gíria é realmente unha etiqueta social. Unha persoa usando o argot de ladróns, non parece solto e brillante como esperanza adolescente rebelde, pero simplemente coloca o estigma de baixo status social.

Utilizando-se diferentes niveis de calão pode servir como unha ferramenta para facilitar a comunicación. Lexicon é un sinal de "eu mesmo", especialmente en sectores marxinados da sociedade. Con todo, en altas categorías sociais ten a súa propia xerga. Son pena ollar como unha subespecie separadas de idiomas. Pero o máis seguro posíbel considerar a media léxico sen rostro norma literaria media, na que non se fai instantaneamente "propio", pero non demostrou asociación no estrato "hostil" da sociedade.