Efendi: que esta expresión?

Moitos de nós xa escoitou a palabra "Mullah". Que significa esta expresión, que apenas coñezo. Mentres tanto, o termo de orixe estranxeira, algúns séculos atrás, iso significaba pertencer a un posto militar de alta. Ademais, eles chamaron a xente que representan a maior clase social.

Cal era a posición e cal é o país de orixe da expresión? Imos tratar de resolver esta cuestión.

interpretación da expresión

Lingüistas defenden que lingua é o creador da palabra. Hai versións que a antiga palabra persa. Hai unha hipótese de que esta palabra árabe antigo. Hai unha visión de que esa expresión refírese a praturetskomu idioma. En calquera caso, claro que este termo ten orixe oriental e designa "Mr ou gobernante".

Quen exactamente Effendi, o que significa que título?

Así, o século 15, en Oriente chamado señores da guerra ricos, líderes relixiosos, gobernadores, membros da familia do sultán, e así por diante. Era unha expresión peculiar de respecto cara a cara superior. Normalmente, a propia palabra é colocada inmediatamente despois do nome, por exemplo, Ahmad Effendi.

O valor da expresión no Imperio Otomán

No Imperio Otomán, a expresión gradualmente comezou a adquirir características nacionais. Quen se chama en Turquía Efendi, o que fai esta palabra no século 17?

Así, en Turquía, este título podería ser chamado de oficiais, así como todos aqueles que posuía un diploma. E así foi posible aplicar a homes e mulleres (pero ten en conta que esta expresión podería ser chamado mulleres ocupando alta posición social).

A mesma instrución foi visto como unha gran virtude, que ten un home, para que puidese chamarse se Effendi, que significa "un home educado." Isto pode ser visto desde os antigos manuscritos turcos.

interpretación moderna do termo

Nos últimos cen anos, a vida en Turquía significativamente alterado. Neste sentido, en 1934 foi abolida polo grao militar de "Efendi", pero esta expresión non perde o seu significado.

Se preguntamos o que significa, "Effendi" en turco hoxe, podemos ver que agora é unha forma de cortesía aos descoñecido. Estamos a falar dunha especie de análogo tales formas polidas de dirección que se desenvolveron noutros idiomas, como o inglés - Señor, o polaco - Pan e Pani, Italiano - Senor, Señora, e así por diante.

Hai unha expresión na lingua dos pobos do Cáucaso do Norte. Con todo, hai Effendi - unha referencia a clérigos musulmáns.